IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 5509 - 5520 of 8550 for the current search criteria

Pages

1
...
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
...
713

IM Reference 5683

Stable url

Attestation: ⲁⲃⲃⲁ
Translation: abba
Description: Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
Text: 2210
Provenance: Banganarti
Date: 900–1099
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: I. Banganarti 1 15, fig. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.2: Title: monastic, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person: 603286: Kuros
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5685

Stable url

Attestation: ⲁ ̣ ̣ ̣ⲧⲓ · ⲁⲣⲅⲓⲛⲓ ⲕⲟⲛⲁⳟⲁ
Translation: he started having Church of A...ti in Argini
Description: Old Nubian expression referring to the fact of being a funder and/or patron of an ecclesiastic building (see Łajtar – van der Vliet 1998)
Text: 6
Provenance: Ashkeit area
Date: 6 August after 1084 before 1184
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 22–23
Latest edition: I. Khartoum Greek 7, pl. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 4: Epithet
Identity marker variant: IMVar 4.11: Epithet: patronage, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 4.11:
- religion: Christian
- social status: wealthy
Person: 602965: Ikkir
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5686

Stable url

Attestation: ⲉ̇ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⟦ ̣ ̣ ̣⟧ ⲛⲟⲡⲁ⸌ⲇ⸍
Translation: eparch of Nobadia
Description: Greek term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
Text: 7
Provenance: Meinarti
Date: 15 September 1161
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 25
Latest edition: I. Khartoum Greek 8, pl. 8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 603102: Joassi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5687

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲩ
Translation: deacon
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 44
Provenance: Debeira West
Date: 1 July 1029
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 22
Latest edition: I. Khartoum Copt. 17, pl. 12
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 602604: Petrou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5688

Stable url

Attestation: ⳦
Translation: priest
Description: Greek term designating priest
Text: 74
Provenance: Dongola
Date: 14 April 797
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: I. Warsaw 110, pl. 110
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 162854: Stephanos Inyitta
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5689

Stable url

Attestation: ⳦
Translation: priest
Description: Greek term designating priest
Text: 83
Provenance: Meinarti (?)
Date: 27 November 1181
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 20
Latest edition: I. Louvre Greek 115, pl. 67
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 107535: Papasa
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5690

Stable url

Attestation: ⳦
Translation: priest
Description: Greek term designating priest
Text: 83
Provenance: Meinarti (?)
Date: 27 November 1181
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 25
Latest edition: I. Louvre Greek 115, pl. 67
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 107535: Papasa
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5691

Stable url

Attestation: ⳦
Translation: priest
Description: Greek term designating priest
Text: 91
Provenance: unknown
Date: 27 December 1156
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 21
Latest edition: I. Nubia Tibiletti Bruno 9
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 395545: Marianos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5692

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡ̣ⲁ̣⸌ⲭ⸍
Translation: bishop of Pachoras (= Faras)
Description: Greek term designating the head of the diocese of Faras
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 26
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 601233: Petrou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5693

Stable url

Attestation: ⲉ̇ⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍
Translation: bishop of Pachoras (= Faras)
Description: Greek term designating the head of the diocese of Faras
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 28
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 600378: Chael
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5694

Stable url

Attestation: الصائغ
Translation: al-ṣā'igh / goldsmith
Description: Arabic term designating a specialist producing gold items
Text: 494
Provenance: unknown
Date: 23 July 916
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 7: Occupation
Identity marker variant: IMVar 7.2: Occupation: crafts
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 7.2:
- gender: male
- social function: working class
Person: 601549: Yaḥyā
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5695

Stable url

Attestation: الصائغ
Translation: al-ṣā'igh / goldsmith
Description: Arabic term designating a specialist producing gold items
Text: 494
Provenance: unknown
Date: 23 July 916
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 44
Latest edition: Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 7: Occupation
Identity marker variant: IMVar 7.2: Occupation: crafts
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 7.2:
- gender: male
- social function: working class
Person: 601549: Yaḥyā
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image